新生寄语

公共领域。 创造遗产并激发创造力，一次完成一部文学作品。

公共领域的作品属于所有人。 任何人都可以以他们希望的任何方式使用公共领域的作品。 他们可以按原样重新发布作品，也可以使用公共领域的作品作为灵感和基础，以创作出新颖而令人兴奋的作品。 但是，近几十年来，创意作品进入公共领域的时间越来越长。 在美国， 的的大大延长了作品进入公共领域的时间。 在世界其他地区，情况也非常相似。

版权术语使内容创作者受益，但是目前的术语已经变得如此之久，以至于在20世纪下半叶出版的大多数作品在21世纪的绝大多数时间里仍将受版权保护。 然而，较短的版权和将作品进入公共领域通常是将受欢迎的作品提升为经典作品的原因。 为了说明这一点，我将研究公共领域如何将少数由“一位女士”假名出版的小说转变为一种持续了两个世纪的全球现象，并着重介绍了如果作者未曾作过的近期创新努力，这些努力可能是从未有过的。作品仍受版权保护。

数字时代的文学作品

当然，“一位女士”是简·奥斯丁。 奥斯丁是乔治·奥斯丁牧师和卡桑德拉·奥斯丁牧师的女儿，出生于1775年12月16日，过着适度的生活，于1817年去世，享年41岁。她一生仅出版了四本小说：《 理智与情感》 ， 傲慢与偏见 ， 曼斯菲尔德公园和艾玛 。 她去世后，又出版了两本小说：《 诺桑杰修道院》和《 说服》 。 在她的一生中，她的作品广受好评，但在她去世后的岁月中逐渐淡出人们的视线。

她的作品重新流行的一个重要因素是她的侄子詹姆士·爱德华·奥斯丁·利（James Edward Austen-Leigh）于1869年出版的 ，但另一个主要的影响因素是英国铁路旅行的增长。 人们将时间花在火车站等待火车，因此他们需要做一些事情来打发时间。 廉价版的公共领域图书在火车站出售，奥斯丁的作品也在其中。 这是许多社会变革与珍妮·奥斯丁的作品汇聚一堂的第一次，这使奥斯丁重新受到关注。

在20世纪，社会的变化是电影和电视。 进入公共领域意味着可以制作电影和电视改编的《 傲慢与偏见》和奥斯丁的其他作品，而无需支付制作权。 这导致了每隔几十年出现一次新的“ 傲慢与偏见”改编的模式。 从1940年代经典电影改编（由劳伦斯·奥利维尔（Laurence Olivier）饰演达西（Darcy）饰演到最近的1995年迷你剧（与柯林·菲斯（Colin Firth）饰演达西（Darcy）先生和珍妮弗·埃勒（Jennifer Ehle）饰演伊丽莎白·班内特（Elizabeth Bennet）），每次改编都使奥斯丁的知名度有所提高。 新改编的模式将延续到21世纪， 并于2005年放映电影版本的《 傲慢与偏见》 （由凯拉·奈特利和马修·麦克法迪恩主演），但21世纪带来了奥斯汀不愿为YouTube带来的另一项变化。

Lizzie Bennet于2012年4月9日开始在YouTube上进行视频博客。 在《 ，Elizabeth Bennet是当今的研究生，但是《 傲慢与偏见》的整体情节仍然完整无缺。 作为vlogger混搭的文学作品效果非常好，以至于《 The Lizzie Bennet Diaries》创造了一种趋势。 现在，YouTube视频博客由各种各样的文学人物组成，其中一些灵感直接来自Lizzie Bennet。 您可以观看也可以看莎士比亚的《 。 还有 （ 的版本，《 小女人》 （ Little Woman）的改编版即将开始。 加上很多很多，新系列一直在不断涌现。 而且，这种现象并没有以视频人物作为视频博客作者而结束。简·奥斯丁本人则是一系列名为的主持人，在该系列中，她的女主角在真人秀节目竞赛中相互竞争。

The Lizzie Bennet Diaries的创建者不仅开始流行，而且还在继续创建和扩展其文学YouTube领域。 The Lizzie Bennet Diaries结束后，吉吉·达西（Gigi Darcy）出现在 ，这使她成为奥斯丁未完成的小说《 桑迪顿》的现代化版本。 随后是改编奥斯丁《 艾玛》的完整系列。 像The Lizze Bennet Diaries一样进行了现代化改造，标题角色是一名职业生活教练。 但是，由于Emma处于公共领域，如果您宁愿将Emma当作一名大学生观看，那么另一批富有创造力的人制作了 。 您可以比较同一时间出现的两个不同的Emma系列，然后选择自己喜欢的系列。

感谢成为公共领域

只需具备相机，一些创造力和体面的表演技巧，即可将自己喜欢的文学作品转变成可能成功的YouTube系列。 到目前为止，Pemberley Digital一直非常成功，他们最近与PBS Digital Studios合作创建了 Eyre自传的幕后人物创办了并且正在新系列。 简·奥斯丁和其他作家在公共领域的作品使所有这些系列成为可能。

创意改编并不以YouTube系列结尾。 几年前，广受欢迎的《 开创了经典文学和怪兽风潮。 去年，一场名为“ 的纸牌游戏在Kickstarter上大获成功。 该游戏很快达到了基本目标，并超越了其所有延展目标，包括一个受《 傲慢与偏见》和《僵尸》启发而创建的僵尸扩展程序。

由于经典作品进入了公共领域，所有这些都是可能的，这使富有创造力的人有机会创作出能够与已有的粉丝群产生共鸣的作品。 简·奥斯丁（Jane Austen）的粉丝可以创造一些东西，如果他们愿意的话，也可以赚钱。 我上面分享的许多示例都是刚起步的人，如果他们没有适应公共领域工作的选择，那么他们可能不会那么成功。

制定版权法有充分的理由，但也有充分的理由争取合理的版权保护期限。 简·奥斯丁之所以持续受欢迎，部分原因是她的粉丝创造了一些东西。 如果我们希望将来的人们能够使用今天创作的作品自由创作，我们需要努力确保作品确实进入公共领域，或者使用知识共享许可至少授予他人一些权利，以便他们可以重新混合您的作品。工作到一个新的创造。

翻译自:

新生寄语